domingo, 22 de mayo de 2011

“yo sueño contigo”



Página 1
Viñeta uno: al interior de la iglesia, el reverendo se dirige a las personas.

Reverendo: Es hora de dar gracias al señor por toda la paz que nos ha entregado en estos dos últimos meses. Digan amén. Finalmente vemos el reino del señor entre nosotros. Amén
Gente de la iglesia grita amén.
Debajo de esta viñeta, el título: “yo sueño contigo”:

Viñeta dos: sigue la iglesia
Sacerdote: ahora nuestros hijos pueden salir a las calles, pueden correr y jugar sin miedo.
Gente de la multitud: ¡¡Amén!!
Viñeta tres: el reverendo señalando el cielo, y mirando hacia arriba
Sacerdote: porque su sacrificio no fue en vano… Dios está en el cielo, y en la tierra todo está bien
Multitud: amén… amén

Página 2
VIÑETA 1: una cocina de un departamento perteneciente a una clase trabajadora. Una mujer lava unos platos… una radio sobre el refrigerador. En la radio se oye alguien.
Radio: “… esto no se había visto nunca. No lo puedo creer. Incluso cuando era niña yo no podía jugar en este barrio”
Viñeta 2: alguien escuchando radio en su reproductor en un bus
Radio: “sin escuchar disparos o viendo como se vendían drogas… por fin puedo dormir tranquila”
Viñeta 3: una mujer escucha la radio mientras mece la cuna de su bebe
Radio: “es como si estuvieras viviendo un sueño… ¿sabes?”
Viñeta 4: un hombre corre por un parque, con su reproductor de música puesto
Radio: mi madre todavía está asustada… ella cree que algo está mal… yo no sé, pero ¿no puede estar mal no…?
Viñeta 5: toda negra.. sólo la radio
Radio: ¿o puede?

Página 3
Viñeta 1: Tres pandilleros en una esquina… es de día. Uno de ellos (tipo 3), que lleva un polerón con un bolsillo en el centro, lo sujeta, está abultado. Tipo 2 está asustado.. se le ve así.
Tipo 3: yo te digo que esta mierda es muy buena
Viñeta 2: el tipo 1 agresivamente señala
Tipo 1: y qué mierda te pasa a ti… dime… qué mierda tienes
Tipo 3: habla de una buena vez, marica
Viñeta 3: el tipo 2 está muy nervioso, mirando a los otros
Tipo 2: ya saben… de aquello, que la gente como nosotros está muriendo repentinamente
Tipo 1: ¿Qué chucha significa de eso de gente como nosotros?
Viñeta 4: una muchacha, que tiene aspecto de sobredosis se acerca.
Muchacha: hey. Tobi me dijo que tenían una mierda muy buena..
Tipo 1: Mira, esta pija… con ella te mostraré que no sucede nada.
Viñeta 5: el sujeto 1 toma de las manos a la chica y la arroja contra la muralla
Tipo 1: mira atentamente…
(Viñetas 6 a la 8 perpendiculares, mostrando una secuencia rápida)
Viñeta 6: con una mano el tipo 1 sujeta las dos de la chica en alto, y contra la muralla. Con la otra toca su pecho… la chica llora
Tipo 1: mira que no pasa nada….
Viñeta 7: misma imagen… pero ahora la mano del tipo está abriendo el pantalón de la muchacha…
Tipo 1(hablando ahora a la muchacha) no pasa nada amor…
Viñeta 8: la misma imagen… la chica está más asustada, pero el hombre está cayendo.
Tipo 3: qué mierda



Página 5
Viñeta 1: una mujer está atada a una silla. Tiene cables por todas partes. Jeringas. Está notablemente estresada. Se convulsiona.
Viñeta 2: un acercamiento a su rostro… continúa convulsionándose
Viñeta 3: abre los ojos… están blancos… y llora
Viñeta 4: un doctor está conversando con un militar, mientras observan tras una vitrina a la mujer
Doctor: “está demasiado confundida, su cuerpo ya no soportará la morfina… ni lo otro”
Militar: “no me explique, no pierda su tiempo”
Viñeta 5
Militar: “usted es un hombre sensato y sabía del comienzo en lo que se metía… no me importa si la chica se vuelve loca o no… sólo manténgala soñando lo que queremos y ya está”
Doctor: “pero… ”
Viñeta 6
Militar: ¿pero qué? Todo ha resultado de maravilla hasta el momento… déjese de pendejadas
Viñeta 7: El doctor queda solo en la habitación

Página 6
Viñeta 1: observa la ventanilla otra vez y ve a la chica, dormida pero sufriendo.
Viñeta 2: Abre la puerta que conecta las dos habitaciones
Viñeta 3: El doctor se acerca a la mujer, le acaricia la frente
Doctor: lo siento… querida… no quieren escuchar. Sé que sufres.
Viñeta 4: el doctor toca el brazo de la mujer. La mujer suda y se ve muy agitada.
Doctor: yo sólo quiero verte feliz… no tener más estos sueños horribles de hombres muriendo… pero ellos lo quieren así.
Viñeta 5: la mano del doctor en la mejilla de la chica
Doctor: te prometo que esta será la última vez… Casandra
Viñeta 6: la mano del doctor sosteniendo una jeringa…

Doctor: después de esta dosis se haré despertar… y entonces…
Viñeta 7: una bolsa que lleva insulina al cuerpo de Casandra es penetrada por la aguja de la jeringa del doctor
Doctor: Entonces podrás despertar y ver qué bueno es el mundo gracias a ti

Página 7
Viñeta 1: Casandra se estremece en la silla.
Casandra: arrggg –balbuce
Doctor: tranquila amor… todo estará bien, sólo sigue soñando.
Viñeta 2: el cuerpo de Casandra, por la tensión, se levanta de la silla, quedando unida a la silla sólo por las esposas. Grita de dolor
Casandra: aaaaaaaaaaaahhhh!!!-
Viñeta 3: las esposas se trisan… por la presión de Casandra.
Viñeta 4: el doctor intenta ponerle un tranquilizante. Casandra grita aún más fuerte.
Doctor: ya amor…. Ya está, cálmate
Viñeta 5: las esposas seden y Casandra se libera. El doctor cae, pero no vemos su rostro. Casandra continúa con sus gritos.
Viñeta 6: Casandra queda sentada, en silencio. Ya no está manifestando dolor, sino que cierto descanso se ve en su rostro. Se enciende una alarma…
Viñeta 7: comienza a abrir los ojos… la alarma sigue
Viñeta 8: sus ojos se mueven desorbitados… sigue dormida… pero parece despierta al mismo tiempo

Página 8
Viñeta 1: Casandra se levanta… camina hacia la puerta. Desde este plano se ve el rostro del doctor con un trozo de los grilletes que esposaban a Casandra enterrado en la cabeza
Viñeta 2: la puerta sale por los aires volando
Viñeta 3: un grupo de 6 soldados se pone en frente
Soldado 1: esperando confirmación… blanco en la mira.
Viñeta 4: los soldados apuntando a Casandra que camina hacia ellos
Voz en el casco del soldado: confirmado… proceda

Viñeta 5: los soldados NO ALCANZAN A DISPARAR, son levantados en el aire. Unos gritan
Soldados 1: ¿qué mierda?
Soldado 4: ¿qué es esto?
SOLDADO 6: AQUÍ, DELTA 1, SOLICITA…

Viñeta 6: LAS PAREDES CON LOS CUERPOS DE LOS SOLDADOS REBENTADOS CONTRA LA PARED. CASANDRA SIGUE CAMINANDO.

VIÑETA 7: OFICINA DEL MILITAR….ENTRA UN SUBORDINADO
SUBORDINADO: perdone usted señor… pero… el sujeto está fuera de control… a terminado con dos tercios del personal y dirige a la salida.
Viñeta 8: el militar en su escritorio
Militar: abra fuego

Página 9:
Viñeta 1: desde afuera se ve el edificio como explota
Viñeta 2: entre las ruinas en llamas aparece caminando Casandra
Viñeta 3: se oyen las sirenas de la policía, mientras camina Casandra a la ciudad.
Viñeta 4: Los policías están detenidos, esperando a Casandra
Policías: deténgase ahí… o abriremos fuegos. Esta será la única advertencia
Viñeta 5: los policías están en la misma posición, apuntando a Casandra
Policías: fuego!!
Viñeta 6 : se ve el rostro de un policía se ve en la viñeta, sus ojos explotan. Grita
Viñeta 7: todos los policías están en la misma posición, todos gritan. Unos arrodillados, otros revolcándose de dolor.
Viñeta 8: Casandra sigue caminando entre ellos. Estos gritan
Viñeta 9: Casandra caminando a la ciudad.

Página 10
Viñeta 1: Todo negro
Radio: “Es todo una horrible afuera, sabes”

Viñeta 2: se ve en las viñetas lo que se comenta en la radio
Radio: “a veces pienso que alguien debería hacer algo, el otro día asesinaron a un chico por una bicicleta”
Viñeta 3:
Radio: “y a una mujer la degollaron, por su cartera… esto está muy mal”
Viñeta 4:
Radio: “sólo nos queda ver la calle por la ventana, que tiene que estar protegida”
Viñeta 5:
Radio: “mi madre me dice que ellos no soñaron este mundo para nosotros… ¿pero quién lo hizo entonces? ¿Quién lo soñó?

jueves, 17 de marzo de 2011

Respuestas a una encuesta callejera

-No creo en Dios
-No, no soy casado. Creo en el amor libre
-No, no voto
-No voto, ni votaré por nadie. No creo en la democracia.
-No, no tengo miedo al infierno, porque no existe… no me mire así señora
-No, no fumo
-Aborto… por supuesto.

viernes, 25 de febrero de 2011

Songs of experience and innocence


Fragmento de canciones de experiencia e inocencia

PAGE 8

Panel 1
We can see a 24x7 shop. Inside of the shop a child is standing in front of ready meals. It is snowing.

Right top: “Christmas Eve, Edinburgh, 1999”
Man (just his voice as a narrator’s captions inside of box): What we did was wrong. I am not trying to justify our acts. We must repent and pay for them. We will die today for those sins. But…

Panel 2
Close-up of child’s face. He is crying.

Man: Worse people than vampires walk outside every day. They cause worse damage. They enjoy seeing the others suffering, they enslave them. There are other instincts than eating, ones far more basic… instincts whose nature is linked to pure hate, pain and destruction.

Panel 3
The child is paying, tears still on his face. The guy who receives the money is not really looking his customer. Even so, he says.
Shop’s owner: Merry Christmas…
Man’s voice: Bad things happened all time, even without our species. Especially to the ones who do not have the strength to stop it, the ones who cannot change their lives.

Panel 4
The child walks through in an alley… quite similar to the one in the first page, but now there is snow everywhere… at the end of the alley, stands a woman reading, she is the vampire and she’s got a note book.
Man’s voice: The ones who have nobody to talk about what´s going on in their houses, in their rooms.
Panel 5
The child sees her and hears her in the distance.
Woman:
“…'One who sets reason up for judge
Of our most holy mystery.'


Panel 6
The bag with food and the child’s hand in this panel
Woman:
“The weeping child could not be heard,
The weeping parents wept in vain:”
Man’s voice: You saw it, did not you?

Panel 7
They are getting close.
Woman:
“They stripped him to his little shirt,
And bound him in an iron chain,”

Panel 8
Even closer in this panel. The child keeps walking and he does not look afraid.

Panel 9

She shows her fangs to the child

Panel 10
The child looks without panic. But, he is sad.

miércoles, 15 de diciembre de 2010

Irresoluto

Con lo complicado que era, siempre nos dejaba todo a medio camino. Continuamente fluctuaba entre una posibilidad u otra, considerando la magnitud de las catástrofes y optando, tras largas esperas, por la menos ruinosa. Pero aquello sólo sucedía en el mejor de los casos, ya que son infinitas las cuestiones que dejó y dejará pendientes.

El día que falleció, no lo creímos del todo. Pocos fuimos a su funeral y muchos menos a su entierro.

jueves, 25 de noviembre de 2010

Home, sweet home

Un burqa desgarrado en una calle de poca luz. Una mujer camina vacilante. Sus pasos titubean porque la esperan en casa piedras silenciosas que apelarán sobre una moral perdida. No muy lejos, ríen en una taberna hombres victoriosos de pechos hinchados, celebran con birras y cigarrillos. En sus casas, sus hijos y mujeres rezan y dan gracias a Dios por estar vivos.

domingo, 11 de julio de 2010

You can’t stop it

Se reconocieron y millones de segundos regresaron a sus pupilas llenas de lágrimas, fotografías cobraban vida en sus álbumes personales. Una estampida de promesas recorrían sus oídos, ecos de espejismos. Pero los sueños partieron, volaron hacia arriba, con el viento. Otros días vinieron, esos que se desean olvidar, sórdidos y desastrosos (días que se prefieren entre paréntesis).
Entonces los de ahora siguen su rumbo, sin saludarse, avergonzados de las palabras de niños.

miércoles, 2 de junio de 2010

Reencarnación

Al final nuestros sueños se destrozaron, se volvieron cenizas, polvo, se convirtieron uno con la tierra, el viento y el agua. Muchos años más tarde sirvieron de alimento a un roble que crecía y donde otros niños escribieron “Jano y Ana”.